Safety Pledge

Me comprometo a ayudar a todo el mundo a que llegue seguro a casa todos los días. Consideraré al trabajador, al cliente y a la salud pública en cada decisión que tome.

Mi misión principal es servir a la comunidad de manera segura para mi, para mis compañeros de trabajo y para esos que dependen de mi. Si no puedo hacerlo de manera segura, entonces no lo haré en lo absoluto.

Je m’engage à favoriser la sécurité de toutes les personnes chaque jour. J’intègrerai la sécurité des travailleurs, des clients et du public dans toutes les décisions que je prendrai.

Ma mission principale est de servir la collectivité de façon sécuritaire pour moi-même, mes collègues et ceux qui dépendent de moi. Si je ne peux le faire en toute sécurité, alors je renonce tout simplement à le faire.

Tôi cam kết nhằm giúp mọi người trở về nhà an toàn mỗi ngày. Tôi sẽ cân nhắc về an toàn của nhân viên, khách hàng và cộng đồng trong mọi quyết định tôi đưa ra. Sứ mệnh tối ưu của tôi là phục vụ cộng đồng một cách an toàn cho chính tôi, công ty tôi và những người phải phụ thuộc vào tôi. Nếu tôi không thể thực hiện công việc một cách an toàn, tôi sẽ không làm đến nó.